This item drops from any trash mobs in the Molten Core. Though it is a quest item, it is not group-loot. Only one player may loot the goggles each time it drops.
Narain's Scrying Goggles as a quest objective
This is part of the fork of quest chain: