Lynn Hyal died in the fire of Shady Rest Inn. She appear when the player put a wreath on the Hyal Family Monument during the quest  Peace at Lastω τ ϖ.
- Lynn Hyal says: James? James... No, you're not James, but I know who you are.
- Lynn Hyal says: You're the one who tracked down the brutes who did this to us.
- Lynn Hyal says: I tried so hard to tell Jim... to tell anyone... who was behind this, but I couldn't find a way...
- Lynn Hyal says: Thank you for helping us and for helping Jim. If you see him, tell him little Jimmy and I love him and that we're waiting for him.
- Jimmy Hyal says: Mommy, when will we see Daddy again?
- Lynn Hyal says: I don't know when we'll see Daddy again, Jimmy, but I know he loves you and he misses you very much.