The Inconspicuous Landmark
can be found on Land's End Beach
. [55.6, 92.2]
Using this landmark for the quest  Cuergo's Gold will summon 5 pirates (Treasure Hunting Buccaneer, Treasure Hunting Pirate, and Treasure Hunting Swashbuckler) as well as the chest labeled Pirate's Treasure!.